El Verdadero Día de la Independencia – The True Meaning of Independence Day

Formulando nuestras Celebraciones Con Propósito - Intentionally Crafting Our Celebrations

Hoy hay calor, y aunque me encantaría tomarme un café helado, ¡necesito que me ayudes a terminarnos esta deliciosa sandía! Ten tu servilleta… ¡te va a servir!

Creo que en todo el mundo celebramos de una forma u otra, el Día de la Independencia. Nuestros países se han independizado de una entidad que ejercía autoridad sobre ellos de alguna manera, en un pasado.

Pues aquí estamos por celebrar el 4 de Julio, mis amistades y familia Canadiense acaban de celebrar el 1 de Julio, mi familia Guatemalteca y amistades Mejicanas celebran el 15 de Septiembre, ¿y tú?

Pero ¿cómo celebramos? Es más importante de lo que pensamos.

Es fácil olvidar el significado de estos feriados oficiales si no recordamos nuestra historia. Y para eso debemos tener intencionalidad.

IMG_3492

¿Por qué debemos recordar nuestra historia?

  1. Para enseñarle a nuestros hijos la diferencia que ellos hacen y seguirán haciendo en nuestro país como ciudadanos de alta moralidad y como hijos de Dios.
  2. Para recordarnos que nos somos individuos aislados en este momento, viviendo solo para nuestro placer, sino que somos parte de una larga lista de generaciones de patriotas que han sacrificado todo por darnos lo que tenemos hoy.
  3. Y por ende, si algo debe cambiar, que nos corresponde a nosotros y a nuestra descendencia hacer nuestra parte para iniciar o apoyar esos cambios.

Al fin y al cabo, la familia es la unidad más chica de la sociedad: todo comienza con nosotros.

Y aunque no somos de este mundo, sino peregrinos hacia nuestro verdadero hogar, nuestra ciudadanía celestial es poderosa para asegurar que nuestra vida sea una de paz y tranquilidad, y a la vez nos hace catalizadores de un cambio verdadero en el corazón del hombre por medio de las Buenas Nuevas del Evangelio.

Que nuestro Día de la Independencia no solo sea de ir a la feria, ver desfiles, comer ciertas delicias, o ir a la playa, sino de recordar nuestra responsabilidad de enseñarle a nuestros hijos la verdadera historia detrás de lo que hacemos, y darle gracias a Dios y orar por nuestro país.

Así como enfatizamos el verdadero significado de la Navidad y no lo que la comercialización o los revisionistas de la historia dictan, así mismo seamos intencionales en cómo celebramos fechas importantes para nuestra familia y nuestro país de procedencia y de residencia.

¡Hasta la próxima!


English Version

It’s hot now, and although I’d love an iced coffee, I need you to help me finish this watermelon! Here’s your napkin, it’s a juicy one!

I think that we celebrate some form of Independence Day all over the world. Our nations have gained their independence from someone at some point in time, right?

Well, here in the US we’re about to celebrate the 4th of July, my Canadian family and friends just celebrated July 1st, and my Guatemalan and Mexican friends and family will celebrate September 15th, to name a few.

But HOW we celebrate is more important than we think.

It’s easy to take the true meaning of these Official Holidays for granted unless we remember our history. And for that we need intentionality.

Why do we have to remember our history?

  1. To teach our children the difference they make and will continue to make in our nation as outstanding moral citizens and as Children of God.
  2. To remember we are not individuals isolated to this time and space, living only for our pleasure, but that we are part of a long list of generations of patriots that have sacrificed their all to give us what we have today.
  3. And therefore, if something needs to change, to understand that we and our children are the agents of change.

After all, the family is the smallest unit of a society; it all starts with us.

And even though we are not of this world, but pilgrims on our way to our heavenly home, our heavenly citizenship has the power to ensure that our lives here are filled with peace and tranquility, and at the same time makes us catalysts of true change in the hearts of man by way of His Good News.

Let our Independence Day not just be about going to the fair, watching a parade, eating certain delish foods, or going to the beach, but let us remember our responsibility to teach our kids the true history behind what we do and to thank God and pray for our nation.

The same way we emphasize seeking out the true meaning of Christmas (and not what commercialization and History Revisionists dictate) is the same way we should think about the way we celebrate those dates that are special to our family and our country of birth and residence.

Until next time!

Hi! I'm Celina. Happily married to Brad and the blessed Mama of 6. The love Jesus has shown me has revolutionized my life so I passionately sing, write and chat with friends new and old about His Design for our lives. We have lived and ministered in 4 countries and love the adventure of faith God has us on!