Viaje Relámpago a México – Lightning Fast Trip To Mexico

Hola Prima… te cuento que muchísimos están al tanto de lo que platicamos. ¿Nunca te ha pasado que ibas a una fiesta donde se invitaron a 5 personas y terminan llegando 55? Todo porque Juanito invitó a sus primos y las novias y a la cuñada del sobrino de su mejor amigo… típico de nuestra cultura, ¿verdad? Así que mejor voy a abrir la puerta e invitarlos a que pasen adelante. No te preocupes… ¡traje café para todos!

IMG_1699

Después de nuestro viaje a Guatemala, estuvimos en casa una semana antes de salir a Mexico D.F. Esta vez fuimos Brad, Courage y yo. Fuimos a casar a unos lindos amigos, y aprovechamos para visitar a algunos exalumnos… los cuales ahora son lindos amigos también.

Me encanta cuando Dios nos da la oportunidad de tener nuevas amistades y de convivir con otras que ya tienen tiempo. Cada una de estas amistades han sido enviadas por Dios, y nos fortalecen, inspiran y retan a llegar a nuevas alturas.

IMG_1698

Comiendo en El Dorado con Raul y Lila Carrión, y Violeta, madre de la novia el día antes de la boda. – Eating at El Dorado with Raul and Lila, and mother of the bride Violeta the day before the wedding.

A pesar de lo lindo que fue nuestro tiempo en el D.F. ¡también fue demasiado corto! Nos quedamos con las ganas de ver a muchísimas personas que fueron una parte íntegra de nuestras vidas hace más de 10 años cuando vivimos allá. 🙁 Hubo unas demoras con los vuelos por una gran tormenta de ida y de regreso, lo cual acortó nuestro viaje unos días.

Pero Dios me sigue recordando que este solamente fue el primer viaje a México, no el único. ¡Y tú sabes cuánto nos encanta viajar y ver en qué podemos servir!

Pudimos conocer a varias de las personas que han estado leyendo nuestro blog y escuchando el Podcast, y me han dejado con una nueva emoción por escribir y desarrollar temas con Brad. Igualmente, nos contaron de lo mucho que les ha ayudado lo que escribe Audra, así que abróchense los cinturones, y gracias por volar con Holliman Airlines 😉 Si tienen algún destino (tema) que desean explorar, porfavor, escríban un mensaje y déjenoslo saber.

Para los que nos dieron temas e hicieron preguntas, sepan que ya estamos comenzando a desarrollarlos, y muy pronto verán sus respuestas!
¡Un gran abrazo a todos!

 


English Version:

Hey Gals! I recently found out there are many that are listening in our ongoing conversation! Have you ever thrown a party where you expected a handful of people but over 3 dozen showed up? You know, Johnny was invited, he needed a ride from Tom, who was going to spend the evening with his girlfriend and another couple, so they all decide to just come on over to your pad! So, what I thought was a party for you and me has turned out to be a wonderfully huge get-together. You know? The more the merrier… I’m kickin’ the doors wide open and saying’ “WELCOME EVERYONE”!

After our trip to Guatemala, we were home for about a week and then took off to Mexico City, this time, Brad, Courage and I. We went to marry some dear friends and took the opportunity to visit some of our old students (they’re not at all old, mind you!) and are now excited to have them as dear friends too! I love it when God gives us the opportunity to start new friendships and to spend quality time with old ones. each one being sent by God, they strengthen, inspire and challenge us to new heights.

Our trip to Mexico City was wonderful but it was also short! We didn’t get to see many of the people that were an integral part of our lives when we lived there more than 10 years ago. 🙁  There were several setbacks during travel due to storms etc. and that ate up a few days!

But God keeps reminding me that this was only the first trip to Mexico, not the only one. And you remember how we love to travel and see how we can help out!

We met several people that have been reading this blog or listening to the Podcast and I have a renewed joy to write and develop some themes with Brad. They also told us how much Audra’s posts are helping them! So please fasten your seat-belts and thank you for flying with Holliman Airlines 🙂 If you have a destination (theme) you’d like to explore, please write us a line and let us know!

For those of you that have already given us questions, know that you’ll see your answers soon!

Talk soon!

 

Hi! I’m Celina. Happily married to Brad and the blessed Mama of 6. The love Jesus has shown me has revolutionized my life so I passionately sing, write and chat with friends new and old about His Design for our lives. We have lived and ministered in 4 countries and love the adventure of faith God has us on!